"output" auf Deutsch output Abtrieb Ausgabe Ausgang Fertigungsmenge Produktionsmenge Ausstoß Produktionsleistung Fördergut Fördermenge Förderleistung Ausbeute Leistung Leistungsabgabe ausgegeben Ertrag Ausführliche Übersetzungen für "output" output 1. Astronomie, gearbox output der Abtrieb{Maskulinum} 2. EDV output die Ausgabe{Femininum} I'm processing the Medallion's temporal output as we speak. Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden Ich verarbeite die temporale Ausgabe des Medallions. 3. Elektronik, of a circuit or device output der Ausgang{Maskulinum} Do I go in from the output or out from the input? Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden Gehe ich am Ausgang rein oder am Eingang raus? Is her output on standard interface? Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden Steckt ihr Ausgang auf Standardintervall? 4. Volkswirtschaft output(auch: amount produced, turnout, out-turn) die Fertigungsmenge{Femininum} output(auch: amount produced, turnout, out-turn) die Produktionsmenge{Femininum} output(auch: amount produced, turnout, out-turn) der Ausstoß{Maskulinum} There was a slight drop in output when you fired. Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden Als Sie feuerten, wurde der Ausstoß etwas schwächer. output(auch: productive capacity) die Produktionsleistung{Femininum} 5. Bergbau output(auch: material to be conveyed, stuff) das Fördergut{Neutrum} output(auch: yield) die Fördermenge{Femininum} What's the output of your mine? Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden Was ist die Fördermenge ihres Bergwerks? output(auch: yield) die Förderleistung{Femininum} output(auch: yield) die Ausbeute{Femininum} 6. Sonstige output(auch: performance, accomplishment, achievement, service) die Leistung{Femininum} I am reading significantly higher output and your vitals all look promising. Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden Leistung und Vitalfünktionen sind gut. This process simply utilizes a fraction of the machine's output to monitor the entire operation. Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden Dieser Vorgang nutzt einfach einen Teil der Leistung der Maschine, um den gesamten Vorgang zu output(auch: power drain) die Leistungsabgabe{Femininum} You should have seen it when I got here - the output was going right through the roof! Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden Als ich hierher kam, ging die Leistungsabgabe durch die Decke! The output drops to nothing at stage three, so what happened? Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden Im dritten Stadium fällt die Leistungsabgabe auf Null, was ist passiert? output(auch: displayed, spent, issued, given out) ausgegeben output(auch: yield, return, produce) der Ertrag{Maskulinum} Englische Synonyme für "output" output {n} end product output signal outturn production turnout yield