Es ist schon genug Mist hier, ohne dass du noch mehr machst.
There's enough
droppings down here without you making more.
Ich will deinen Mist nicht auf...
I don't want your
droppings on...
Meine Ex, diese Schlampe hat sich die ganze Schwangerschaft über, diesen Mist gespritzt.
My ex-- that bitch was shooting
junk the whole time she was pregnant.
Verflucht, ich weiß, dass ich einigen Mist gesagt habe, die dich auf die Palme gebracht haben.
Hell, I know I've said some
junk that set you back on your heels.
Wegen solchem Mist kommen Sie seit 25 Jahren nicht bei uns unter.
You know, this kind of
crud is what kept you out of the force for 25 years.
Weißt du, deinen Mist berücksichtigen und über deinen Mist hinwegkommen sind zwei verschiedene
You know,being aware of your
crap and actually overcoming your
crap are two very different things.
Wegen irgendeinem Mist bei dem neuen HIPPA-Gesetz, ist ein Extra-Durchsuchungsbeschluss nötig.
Some
crap about new HIPAA laws requiring extra warrants.
grenzenlosen Mist auf diesem Teil fand ich ein Stück, das mir sehr gefiel.
other day, and amidst the interminable
dross that's on that thing, I found one track that I quite liked.