"ungeeignet" auf Englisch

ungeeignet {Adj.}

ungeeignet

ungeeignet {Adv.}

Ausführliche Übersetzungen für "ungeeignet"

ungeeignet{Adjektiv}

1. für

ungeeignet

ill-suited

ungeeignet(auch: untauglich)

incapable

2. Sonstige

ungeeignet

unmeet

ungeeignet(auch: unpassend)

untoward

ungeeignet

ungeeignet(auch: ungeschickt, unpassend, unfähig, untauglich)

inapt

ungeeignet(auch: unfähig, untauglich)

unapt

ungeeignet(auch: nicht geeignet, nicht benutzbar, unpassend)

unsuitable

"Die Kandidatin wurde als für eine Mutterschaft ungeeignet eingeschätzt."

"The candidate is found to be an unsuitable parent."

Er ist ungebildet. Und nicht der angemessene Stiefvater für Rory. Und dazu noch völlig ungeeignet

He's uneducated, he's not a proper stepfather for Rory... and he's completely unsuitable for

ungeeignet(auch: falsch, nicht angemessen, unpassend, unsachgemäß)

improper

ungeeignet(auch: untauglich, nicht qualifiziert, nicht wählbar)

ineligible

- Ich würde zweifellos ungeeignet sein,... derzeit, da ich kein loyaler Konservativer bin.

- I would no doubt be ineligible for now as I am not a loyal tory.

ungeeignet(auch: untauglich, nicht qualifiziert)

uneligible

ungeeignet(auch: untauglich)

unfit

Wir wissen dass die Luft zum Atmen ungeeignet ist und unser Essen zum Essen untauglich.

We know the air is unfit to breathe and our food is unfit to eat.

Aber ich jedoch... Mein Leben hat mich einzigartig ungeeignet für Einschränkungen gemacht.

But me, though-- my life has left me uniquely unfit for constraint.

ungeeignet(auch: merkwürdig, seltsam, unpassend, unerwartet)

unlikely

ungeeignet(auch: absurd, albern, sinnlos, unangebracht)

inept

ungeeignet(auch: nicht ratsam, unpassend, unklug, unzweckmäßig)

inexpedient

ungeeignet{Adverb}

ungeeignet(auch: unfähig)

inaptly

ungeeignet(auch: untauglich)

ungeeignet

ungeeignet

ungeeignet

ungeeignet

ungeeignet(auch: unpassend)

unsuitably