The disruption in your relationship is making my life intolerable.
Der
Bruch in eurer Beziehung macht mein Leben unerträglich.
There's a disruption in the shields around the prison. That qualifies.
- Ein
Riss in den Gefängnisschilden.
That disruption might not be accidental.
Der
Riss entstand vielleicht nicht zufällig.
Complete disruption of magnetic and gravimetric fields, timewarp distortion, possible radiation
Totale
Störung der magnetischen und gravimetrischen Felder, Zeitverzerrung, mögliche
This vessel is programmed to respond with all necessary force to prevent any disruption to its
Dieser Flugkörper ist programmiert, mit gebotener Gewalt jede
Störung bei dieser Mission zu