I'd also like to point out that there's not a single stud or sill plate that's warped or twisted.
Weiter möchte ich darauf hinweisen, dass weder Rahmen- noch Fundamentbalken
verzogen oder verdreht
The steam from the hot tub must have warped the wood.
Der Whirlpool-Dampf muss das Holz
verzogen haben.
The only thing warped is how many people's lives you're gonna ruin by keeping your powers a secret.
Es
verzerrt die Realität. Das einzige Problem ist, wie viele Leben von Menschen du ruinieren wirst,
Advice, I realize now... was warped and craven... and working for the other side.
Ein Rat, wie mir nun bewusst wird, der
verzerrt und falsch war und der Gegenseite diente.
In his warped way, I think he's trying to tell us something about our relationship.
Auf seine
verdrehte Weise will er uns etwas über unsere Beziehung sagen.
You've got some warped idea about the Army.
Du hast eine
verdrehte Vorstellung von der Armee.
I just have no idea where you got these warped views on marriage.
Ich hab keine Ahnung, woher du dieses
verzerrte Bild der Ehe hast.