Ausführliche Übersetzungen für "abgefahren"

abgefahren

Und ich ahnte, dass die Seele über den Körper gestrauchelt war. Und dass sie wieder abgefahren war.
I suspected that my soul had stumbled over my body and that it had left without offering a hand.
Als ich abgefahren bin, hat's dem einen den halben Schädel weg.
Just before I left one guy got half his skull blown away.
Seit sie so aufs Surfen abgefahren ist, hat sie mit einer anderen Clique rumgehangen.
Not since she got into surfing and started hanging with a different crowd.
Wie abgefahren wäre es, wenn ich dem Typ da einen blasen würde?
How crazy would it be if I just started sucking that guy's dick over there?
abgefahren(auch: ausgelaufen, gesegelt, segelte)
abgefahren(auch: schräg, überdreht, verrückt)
abgefahren(auch: schräg, überdreht, verrückt)
abgefahren(auch: Esel, Narr, Hanswurst, Blödmann)

abgefahren{Adjektiv}

abgefahren
trippy{Adjektiv}
Wir haben abgefahren so ziemlich erfunden.
That's trippy. We pretty much invented trippy here.

Copyright © 2023 voc.la, soweit nicht anders angegeben - Alle Rechte vorbehalten.
Das Deutsch-Englisch Wörterbuch basiert auf Übersetzungen der TU Chemnitz.