"aufgeweckt" auf Englisch

aufgeweckt

aufgeweckt {Adj.}

Ausführliche Übersetzungen für "aufgeweckt"

aufgeweckt

aufgeweckt(auch: Alarmbereitschaft, Alarmsignal, Alarmruf, Warnton)

alert

aufgeweckt(auch: aufmerksam, munter, interessiert)

bright-eyed

aufgeweckt(auch: lebhaft, munter, quirlig, temperamentvoll)

lively

aufgeweckt(auch: lebhaft, munter, quirlig, temperamentvoll)

full of life

aufgeweckt(auch: lebhaft, munter, quirlig, temperamentvoll)

full of beans

aufgeweckt(auch: lebhaft, munter, quirlig, temperamentvoll)

bouncy

aufgeweckt(auch: lebhaft, munter, blasig, Blasen werfend)

bubbly

Sie ist aufgeweckt und offenherzig.

She's bubbly and outgoing.

aufgeweckt(auch: lebhaft, munter, quirlig, temperamentvoll)

vivacious

aufgeweckt(auch: lebhaft, munter, quirlig, temperamentvoll)

peart

aufgeweckt(auch: geweckt, erweckt)

waked / woken

aufgeweckt(auch: geweckt, erweckt)

waked / woken up

aufgeweckt(auch: geweckt)

wakened

Wie lange hatte es schon dort geschlummert, bis es von unserem Feuer aufgeweckt wurde?

Captain? How long had it been lying there, dormant, slumbering, until wakened by our fire?

aufgeweckt(auch: aufwachen, erwachen, aufgewacht, geweckt)

awoken

Nicht das erste Mal, dass auch Sie aufgeweckt wurden.

Not the first time you've awoken either.

aufgeweckt(auch: erwacht, geweckt, erweckt)

awaked

aufgeweckt{Adjektiv}

aufgeweckt(auch: hell, heiter, klar, freudig)

bright

Wenn ich schon einen Agent habe, warum kann ich keinen attraktiven haben, - und aufgeweckt und

If I've gotta have an agent, why can't I have one who's attractive and bright and attractive?

Sie ist aufgeweckt und kann uns beim Abschreiben der Texte helfen.

She is a very bright girl. - She can help us transcribe the texts.

aufgeweckt(auch: Alarmbereitschaft, Alarmsignal, Alarmruf, Warnton)

alert

aufgeweckt(auch: reizend, klug, schlau, süß)

cute

Kluges Kerlchen. So aufgeweckt von dir, all die Schiffe zu bemerken.

What a cute boy... ..and smart of you to notice all the ships.