Ich meine, Leute haben Streifen von den anderen Flyern genommen.
I mean, people have taken
tabs from other fliers.
Ich habe zusätzliche Streifen eingeteilt am Delphinstadion, Bayside Markt und Casa Casuarina.
I added additional
patrols at dolphin stadium, bayside marketplace, and casa casuarina.
Die Streifen an den Flughäfen und höherklassigen Touristenhotels wurden verstärkt.
County's increased
patrols at the airport and the higher profile tourist hotels.
Und ich weiß nicht einmal, ob ich schwarz mit weißen Streifen oder weiß mit schwarzen Streifen bin.
And I don't even know if I'm black with white
stripes or white with black stripes.
Also scheiß auf Ihre Streifen und scheiß auf McNulty,... und scheiß auf Ihren verdammten Redball.
So fuck your
stripes and fuck McNulty, and fuck your big-dick redball.
Auf der neuen Technicolor-Kamera liefen 3 Streifen Schwarz-Weiß-Film gleichzeitig.
The new Technicolor camera ran three
strips of black-and-white film simultaneously.
Er ist der Einzige, der die Herausgabe solcher Streifen beim Finanzministerium anfordern kann.
Well, he's the only one who can requisition the
strips from the Treasury Department, Happy.
Malin Salino soll zuhause bleiben. Wir haben 2 Streifen zur Bewachung.
Two
patrol cars will keep an eye on the house.
Also, Dans Partner hat es gemeldet, und jetzt durchsuchen Streifen die Nachbarschaft.
So Dan's partner called it in, and now there's a couple of
squad cars looking around the
Okay, Sergeant, verstärken Sie die Streifen in dieser Gegend.
All right, Sergeant. Have them put a couple more
squad cars in the area.