Ausführliche Übersetzungen für "construction"

construction

1. of sth.

construction
das Anlegen{Neutrum}
construction(auch: arrangement, installation, system, processor)
die Anlage{Femininum}
Oh, they've been trying to get construction shut down.
Sie haben versucht, die Anlage stilllegen zu lassen.
It is prohibited, on pain of retribution, to dig up mud, clay, sand or marl for the construction or
Das Graben von Ton, Lehm, Sand, Mergel zur Anlage von Gebäuden, Wegen, Meilern, zu Äckern, Wiesen
construction
das Errichten{Neutrum}
construction
die Errichtung{Femininum}
25,000 civilians still trapped inside the zone the military construction of a quarantine wall
25.000 Menschen sitzen in der Zone fest. Vor allem die Errichtung einer Quarantänemauer durch das
That statement from Department Press Officer Lincoln White, a revelation that construction of
Die Erklärung des Ministerium-Pressesprechers Lincoln White, eine Enthüllung, dass die Errichtung

2. Technik

construction
die Konstruktion{Femininum}
With the construction of this ultramodern and impregnable vault, the boot's finally on the other
Mit der Konstruktion dieses ultramodernen und unbezwingbaren Tresors hat sich das Blatt nun
The carbon fiber and polyamide construction means your suit is both flexible and durable.
Die Konstruktion aus Karbon und Polyamid macht den Anzug flexibel und robust...

3. Sonstige

die Ausführung{Femininum}
construction(auch: constructing)
das Bauen{Neutrum}
I need help with the construction and the tableaus along with the usual custodial work throughout
Ich brauche Hilfe beim Bauen und bei den Bildern, dazu kommen die üblichen Putzarbeiten im ganzen
A construction company in Japan, founded in the year 578, family owned and operated, building
Ein Bauunternehmen in Japan, gegründet im Jahr 578. In Besitz und Leitung einer Familie. Bauen
construction(auch: version, structural shape)
die Bauform{Femininum}
die Gestaltung{Femininum}
construction(auch: design)
die Konstruktion{Femininum}
We're interested in any information... you have on the construction of their outer shells.
Uns interessieren alle Informationen, die Sie über die Konstruktion der äußeren Hüllen haben.
--used to test the construction of the K34 determiner proves its analogy to the J20 series.
Die statistische Methode der Konstruktion des K34-Entscheiders zeigt die Analogie zu der J20-Serie.
die Bauweise{Femininum}
The reason that people are interested in automating construction is that it really brings a lot of
Der Grund, weshalb Leute an automatisierter Bauweise interessiert sind, ist, dass sie wirklich eine
I've done a ton of houses using the same construction before these sob sisters took over the
Mal, ich hab unzählige Häuser auf dieselbe Bauweise errichtet, bevor diese Briefkastentanten das
construction(auch: mounting, top, assembly, building-up)
der Aufbau{Maskulinum}
It's got a construction to it. It's got bones, you know? It's got an architecture that follows.
Anlagen, Aufbau sind ordentlich, sie hat eine gesunde, stringente Architektur.
Now that we've finished the construction of our trestle table. Let's begin the finish and sanding.
Jetzt, wo der Aufbau fertig ist, können wir mit dem Abschleifen beginnen.

4. Rechtswesen, of sth.

construction
die Auslegung{Femininum}

5. Bauwesen

construction(auch: structure)
der Bau{Maskulinum}
Well, the lights they were using at the construction site were mercury vapor, 10,000 candlepower.
Die Leute auf dem Bau haben starke Iodlampen verwendet.
We took the magnetometer from Amcorp to expedite the construction of the Rambaldi device.
AMCORPs Magnetometer beschleunigt den Bau des Rambaldi-Geräts.
construction(auch: structure)
das Bauwerk{Neutrum}
construction(auch: structure)
die Baute{Femininum}
construction(auch: structure)
die Konstruktion{Femininum}
That leaves us with an LR-ZK interactive proof system construction based on standard general
Und das bringt uns zu einer LR-ZK Konstruktion eines interaktiven Überprüfungssystems basierend auf
This city was not just built from the construction of things, but from the collection of history.
Diese Stadt entstand nicht nur aus der Konstruktion von Bauwerken, sondern auch aus der Ansammlung

6. Archäologie

die Bauweise{Femininum}

7. Mathematik

construction
die Konstruktion{Femininum}
We have a disturbance reported in Sector B-47 involving a construction Landmate.
Wir haben eine Störung in Sektor B-47, die die Konstruktion Landmate mit einschließt.
A chance to witness the construction of the pyramids, the end of the dinosaurs.
Eine Chance, die Konstruktion der Pyramiden oder das Ende der Dinosaurier mitzuerleben.

8. Bauwesen, process

construction
der Baubetrieb{Maskulinum}

Copyright © 2023 voc.la, soweit nicht anders angegeben - Alle Rechte vorbehalten.
Das Deutsch-Englisch Wörterbuch basiert auf Übersetzungen der TU Chemnitz.