Ausführliche Übersetzungen für "fair"

fair{Adjektiv}

Mein Mann ist ein anständiger Mensch, ich will fair zu ihm sein.
My husband is a decent man, and I want to do right by him.
Weil er anständig, ehrlich und fair ist?
Why? Because he's decent and honest and fair?
fair(auch: gerecht)
Es ist weder fair noch gerecht, dass ich bestraft werde, weil ich Hauptverdienerin bin.
I mean, it seems neither fair nor equitable for me to be penalized for being the primary
fair(auch: sportlich)
sportsmanlike{Adjektiv}

fair

Es ist nicht fair Jeremy gegenüber und nicht fair für mich.
It isn't fair to Jeremy and it isn't fair to me.
Es tut mir so Leid, Mrs... aber Recht ist Recht und fair ist fair... und es muss etwas geschehen.
I am so sorry, missus but right is right and fair is fair and something has got to be done.
Ich verliere lieber fair und anständig, als mit einer schmutzigen Kampagne zu gewinnen.
I'd rather lose fair and square than win with a dirty campaign.
Die spielen nicht fair und anständig, also tun wir es auch nicht.
They are not playing fair and fucking square and neither should we.
Jemand, der daran glaubt, dass es wichtiger ist, fair zu gewinnen als überhaupt zu gewinnen.
Someone who believes it's more important to win fairly than to win.
Du warst ein Mann, der geglaubt hat, fair zu gewinnen, sei wichtiger als überhaupt zu gewinnen.
You were a man who believed that to win fairly was more important than to win.

fair{Adverb}

fair(auch: gerecht)
equitably{Adverb}

Englische Synonyme für "fair"

a {fair}
s {fair}

Copyright © 2023 voc.la, soweit nicht anders angegeben - Alle Rechte vorbehalten.
Das Deutsch-Englisch Wörterbuch basiert auf Übersetzungen der TU Chemnitz.