"corrupt" auf Deutsch

corrupt

to corrupt

Ausführliche Übersetzungen für "corrupt"

corrupt

corrupt(auch: corruptible, venal, praetorian)

bestechlich

You've allowed personal ambition to corrupt you.

Ihr Ehrgeiz hat Sie bestechlich gemacht.

Careless or corrupt or just lazy.

Nachlässig oder bestechlich oder einfach faul.

corrupt(auch: venal)

korrupt{Adjektiv}

They begin as liberators. 20 minutes later, they're as corrupt as the tyrants they topple.

20 Minuten nach dem Putsch sind sie so korrupt wie ihr Vorgänger.

I'm gonna force the law, corrupt or not... ... tobringto thelightofday this filthy affair.

Ich zwinge das Gesetz, korrupt oder nicht, diese schmutzige Affäre ans Tageslicht zu bringen.

corrupt

korrumpiert{Adjektiv}

She's probably just trying to see if she can corrupt you.

Sie will wissen, ob sie dich korrumpieren kann. Sie korrumpiert mich nicht.

corrupt

verderbt{Adjektiv}

You corrupt Rome with spite and malice.

Ihr verderbt Rom mit Eurer Bosheit.

corrupt(auch: spoilt, ruined, bad, putrid)

verdorben

Your flesh is not nearly corrupt enough since you started this campaign of self-flagellation.

Dein Fleisch ist fast nicht verdorben genug, seitdem du angefangen hast, mit der Kampagne der

If the humans heart is a corrupt one, the drag on can lose his place in heaven... forever.

Wenn das Herz des Menschen verdorben ist... kann der Drache seinen Platz im Himmel... auf ewig

corrupt(auch: unfavourable, badly, off, wicked)

schlecht

Jimmy, don't let that man corrupt you with his bad habits.

Jimmy! Lass dich von diesem Mann bloß nicht schlecht beeinflussen.

- Anya thought you would corrupt me.

- Sie sind wohl schlecht für mich.

corrupt(auch: castaway, degenerate, cockled)

verworfen{Adjektiv}

to corrupt

1. Allgemein

to corrupt

korrumpieren

Their plan... To corrupt and control the present in order to win the future.

Sie wollen die Gegenwart korrumpieren und kontrollieren, um die Zukunft zu gewinnen.

I can tell you're a very intelligent man and I wouldn't want to try to corrupt your morals.

Ich sehe, dass du ein sehr intelligenter Mann bist. Und ich würde nie deine Moral korrumpieren

to corrupt(auch: to bribe)

bestechen{transitives Verb}

Just because we tried to kill or corrupt each and every one of you at one time or another doesn't

Nur, weil wir euch töten... oder jeden einzelnen von euch irgendwann bestechen wollten... kann man

to corrupt

verderben

Those men stand between us and that demon that seeks to corrupt Ethan's soul.

Diese Männer stehen zwischen uns und dem Dämon, der Ethans Seele verderben will.

He now uses his powers to corrupt and lead others away from truth.

Er benutzt seine Mächte um andere zu verderben und sie von Weg der Wahrheit abzubringen.

to corrupt

verkommen{intransitives Verb}

2. food

to corrupt(auch: to ruin, to perish, to addle)

verderben

I promise you, she ain't trying to corrupt him or nothing.

Ich verspreche Ihnen, sie wird nicht versuchen, ihn zu verderben oder so.

Hope you're not letting these two corrupt you.

Ich hoffe, die beiden verderben dich nicht.

to corrupt

verfaulen{intransitives Verb}

Englische Synonyme für "corrupt"

corrupt {a}

crooked

corrupt {s}

corrupt {v}