Den Auftrag ablehnen und verschwinden... oder den Auftrag durchführen und reich abreisen.
Refuse the
job walk away now or do the
job walk away rich.
Arbeitet man bei einem Auftrag außerhalb des Gesetzes, kann man es manchmal nicht verhindern.
When your
job involves working outside the law, sometimes it can't be avoided.
Du weißt, dass wir hier einen besonderen Auftrag haben, Robert, den Auftrag, die Welt zu retten.
You know, we-- we have a special
mission here, Robert, a
mission to save the world.
Mein Auftrag ist hiermit beendet. Monsieur Fondari übernimmt das Weitere.
- Your
mission is over, since Monsieur Fondari's
mission is about to begin.
Denn diese geschmacklosen falschen Blumen waren ein Auftrag für Heroin, im Wert von 200.000 Pfund!
These tasteless flowers were an
order for heroin, worth more than 200.000 pounds!
Erbitte dringend Wiederholung Auftrag Kunstblumenversand durch Global Airways.
Request urgent repeat
order plastic flowers shipment by Global Airways.
Er hat ein Studio Downtown. Ich wollte schon immer ein Porträt von dir in Auftrag geben.
I always wanted to
commission a portrait of you.
Und weil die Wache im Auftrag eines vermeindlichen Einbruchs umgebracht wurde, ist es schwerer
And because the guard Was killed in the
commission of an alleged burglary, It's felony murder.
Sie haben Ihren Auftrag zu erledigen und ich meinen.
You have your
brief to get on with, Miss Fisher, and I have mine.
Der Auftrag galt immer der Eindämmung.
The
brief has always been one of containment.