You're left now without a cross without a sign; like a letter posted without an address.
Jetzt hast du kein Kreuz, kein Zeichen, keinen Brief, der ohne Adresse
abgeschickt wurde.
Oui, and it was indeed posted by Miss Carroll.
Oui. Und er ist tatsächlich von Miss Carroll
abgeschickt worden.
I posted a substantial reward for information leading to him, and pieces have been trickling in.
Ich habe eine wesentliche Belohnung
angeschlagen für Informationen, die zu ihm führen, und Teile
If you just followed the simple bathroom schedule I posted in two places in English and Spanish...
Spanisch
angeschlagen habe...
I told you, it'll be posted on Thursday.
Ich habe doch gesagt, dass die am Donnerstag
ausgehängt werden.
The postmark on the envelope tells us that it was posted from Osaka City.
Der Poststempel verrät uns dass die Videobänder in Kita-ku Osaka
aufgegeben wurden.
The photo was in this letter, posted here on Summerisle.
Das Foto lag diesem Brief bei,
aufgegeben hier auf Summerisle.
I have posted a four-man guard on them, and they will be checked again in the morning.
Ich habe eine Wache davor
aufgestellt und sie werden morgen Früh nochmal überprüft.
Colonel Hogan, guards have been posted around the barracks, and you and your men are restricted to
Wachen wurden um Ihre Baracke
aufgestellt und Sie und Ihre Männer dürfen Ihr Quartier nicht
Even if you get past the perimeter guards, gotta figure White's got guys posted at the entrances.
Selbst wenn ihr am Zaun vorbei kommt, drinnen werden auch Leute
postiert sein.
And now, captain, I want all available security guards. I want them posted around the storage
Ich will, dass alle verfügbaren Sicherheitsleute um die Lagerräume herum
postiert werden.