position - Englisch Übersetzung - Deutsch-Englisch Wörterbuch

1. Allgemein

Position(auch: Stellung, Arbeitsplatz, Arbeitsstelle, Stelle)

position

Mädchen, und 1. Position und 2. Position und 3. Position und 4. Position und 5. Position.

Girls, and first position and second position and third position and fourth position and fifth

Wisst ihr, traditionell gewährt ein Mann in deiner Position einem Mann in unserer Position einen

You know, traditionally, men in your position offer men in our position a last request?

Position(auch: Verhalten, Auswirkungen, Tragweite, Dulden)

bearing

Sir, wir haben eindringende feindliche Kämpfer, Position Drei-Zwei-Null.

Sir, we have incoming enemy fighters bearing 320.

Kontakt gerade auf Position 260 gesprungen, beschleunigt auf 130 Knoten, Sir.

Contact just jinked to bearing 260 and accelerated to... to 130 knots, sir.

2. Verwaltung

Position(auch: Posten, Punkt, Element)

item

3. zu jdm./etw.

Position(auch: Einstellung, Standort, Stand, Podium)

stand

Bringen Sie ihre Männer in Position aber halten Sie sich zurück, bis ich was sage.

Get your men in position but stand down until I tell you otherwise.

Wenn wir von unserer Position ausgehen und ein Boot in diese Bucht schicken, können wir sie hier

So if we proceed from our position here, stand well out into the bay we'll intercept them about

Position(auch: Einstellung, Stellung, Standpunkt, Haltung)

stance

Die Position des Opfers der Winkel und die Haltung der Mörder schuf ein einzigartiges Szenario.

The position of the victim and the angles produced by the killers' stance created a unique

Aber ich spreche mich noch stärker gegen seine erste Position aus.

I accept this second stance of pascal's completely.

Position(auch: Einstellung, Standpunkt, Haltung)

position

- Es ist ärgerlich, wenn du in eine Position... Du weißt schon, eine gewisse Position der...

It's aggravating when you rise to a position of, you know, a certain position of...

Die Position ist im Moment nicht frei, aber ein paar Telefonanrufe- und die Position wäre frei.

The position is currently filled, but all it would take to free it up would be a couple of phone

4. Militär

Position(auch: Stellung)

position

50.000$ mindestens,... um die Position auf nationaler Ebene wettbewerbsfähig zu machen.

50,000, at least, To make the position competitive nationally.

Und inzwischen kannst du dich mit untrüglicher Sicherheit in Position bringen, bevor sie sich

And now you unerringly position yourself prior to them opening.

"position" auf Englisch