Ausführliche Übersetzungen für "derb"

derb

derb(auch: naiv, rau, krud, krude)
Ted Mosby, Nicht-Porno Star, denkst das ist alles derb und widerlich.
ted mosby, non-porn star, thinks this is all crude and disgusting.
Diese unsichtbaren Männer stelle ich mir derb und affenähnlich vor.
I don't know why I visualize these men as being crude and apelike.
derb(auch: fett, böse, schlecht, schlimm)
derb(auch: fett, geil, krass, hammermäßig)
Sie war derb und machte schmutzige Witze.
She was raw, she was fast with a blue joke.

derb{Adjektiv}

1. Humor

derb
Viele Frauen mögen es, wenn man maskulin, derb ist.
A lot of women are turned on by a masculine, earthy quality.

2. Leder

Dass seine Haut dick und derb ist wie die eines Nashorns.
How his skin is thick and tough like the hide of a rhinoceros.

3. Sonstige

Dieses Lokal mag derb wirken, aber meiner Meinung nach ist es die feinste Adresse in London.
Now, this place may look a little rough but don't be deceived. In my opinion, this is the finest
Er hat bei manchen den Ruf, etwas derb und ruppig zu sein, und das stimmt auch.
I know people think he's a bit of a rough diamond, and he is... but not like that.
derb(auch: einfach, gemein, rau, primitiv)
So derb und lästerlich, nicht wahr?
derb
perverted{Adjektiv}
derb(auch: unzüchtig)
bawdy{Adjektiv}

derb{Adverb}

derb(auch: ungehobelt, grob)
derb(auch: dick, gröblich)
derb(auch: ungehobelt)

Copyright © 2023 voc.la, soweit nicht anders angegeben - Alle Rechte vorbehalten.
Das Deutsch-Englisch Wörterbuch basiert auf Übersetzungen der TU Chemnitz.